swift-package-manager

Throw error when tests are found directly under Tests

If tests are directly under Tests directory, swift test will fail with
fail because it tries to unwrap a nil value.

Fixed it by adding proper guard statements