swift-package-manager

Make `pathSeparatorCharacter` be file-private.  In fact, this might be
one of those (few) cases in which it's better to just use the literal
in the code; it's not as though anybody is going to wonder what `"/"`
means in regard to paths, and the phrase "pathSeparatorCharacter" is
arguably less readable than just putting the solidus there.