swift-package-manager

Footest -> FooTestSuite for test module names

I'd prefer a more elaborate diagnostic here where we decide to camelcase
or snake_case based on the module name.

Then c99name should be the same smartness.