swift-package-manager

[PackageGraph] Inline `createModules` into sole caller.

 - Yet another part of centralizing all of this stuff so that it can be
   re-ordered.