swift-package-manager

Switch from string-based `realpath()` to the AbsolutePath-based
`resolveSymlinks()`.  We give the path-based function a separate
name from the string-based one to reduce confusion.

We do not yet change the locations that operate on URLs, however.