swift234

Remove useless forwarding methods from LoadedModule.

A part of my mind wanted to skip the kind check in Module's implementation
of these if we already knew we were dealing with a LoadedModule, but the
extra level of indirection is fairly annoying. Just jump straight to the
LoadedModule's owner here.

(We can't use virtual methods because we want Module to stay vtable-free.)

Swift SVN r7337