swift234

IRGen: Emit reflection metadata for certain builtin types when -enable-reflection-builtins flag is passed in

These types are not directly referenced as fields of aggregate types,
but are needed for reflection type lowering.

Also, use a SetVector to collect referenced builtin types, instead of
a SmallPtrSet, to ensure compiler output is deterministic.