swift234

SourceKit: use _WIN32 instead of LLVM_ON_WIN32

`_WIN32` indicates if we are targeting Windows or not.  Directly use that macro
rather than `LLVM_ON_WIN32` used by LLVM.  This makes it easier to port the
code.