swift234

Consider capacity >= mincapacity the _fastPath in requestUniqueMutableBackingBuffer.

This should allow us to better optimize repeated push/pop benchmarks.

I didn't notice a performance change at the time I did this. I'm just
putting it in as a hopefully obvious drive-by fix.

Swift SVN r21429