swift234

now that Module's have their own cache of name lookup info... including the current
module we're working on, eliminate the cloned version of the value lookup code
from NameBinder.


Swift SVN r806