swift234

[build-script] Add a small fixme. NFC.

Rather than having the cmake generator be decided by 3 different options that
can be potentially all set (which makes no sense), this should really just be an
option called cmake_generator that would default to ninja and would have choices
of xcode, eclipse, etc.