swift234

[utils] gyb/line-directive: fix up line alignment

Needed to properly map a file's first line to itself in the absence of a
directive.  We were also off by two columns due to a stray +2

Swift SVN r15682