swift234

Fix test broken in r22030.

The special case for "debugger-but-not-playground" was a staging option for
Xcode's benefit, but then we had to fix Xcode anyway.

Swift SVN r22032