swift234

[stdlib] Rename Indexable.swift => Container.swift

Now that the protocol name changed, get the filename straightened out
too.

Swift SVN r11959