swift234

[Sema] Don't issue warnings when accessing enum elements as instance members

This removes the logic which issued warnings when accessing enum
elements as instance members (SE-0036), making room for a new
implementation that will issue errors instead.

This reverts commit ae1058a39a0337e701afa415a3a83f62589c519b.