swift234

Drop uses of Optional::cache.

In preparation for the switch to llvm::Optional, which doesn't have a 'cache'
method. Given how long we spent bikeshedding over the name and how few places
we ended up using it, I didn't feel like trying to push it through on the
LLVM side.

Swift SVN r22471