swift234

Include parent contexts in search for protocol extension contexts.

The previous check excluded nested functions that took and returned
static Self.  e.g.

protocol P {}
extension P {
  func foo() -> Self {
    func bar() -> Self {
      return self
    }
    return bar()
  }
}

Instead, search up the decl context chain until we find a protocol
extension context.