swift234

[test] Add a Radar to the tests I disabled in f869e9e6.

I filed this under Radar rather than bugs.swift.org because it's /only/ our
CI system that's failing, and external contributors have no insight into
that anyway. Hopefully I'll be able to get to the bottom of this soon.