swift234

[build-script][SR-237] Migrated calculation of `BUILD_ARGS` to Python.

Calculate `BUILD_ARGS` in `build-script`, then pass them to
`build-script-impl` using existing `--build-args` argument.