swift234

[build-script] Remove extra "cross tools" variable

We can use one variable here instead of two, in order to make the build
script a little easier to read.