swift234

[docs] Add QoI to Lexicon.rst

I had seen this term in several Swift discussions, and it took me quite a
bit of searching online before I could make a guess as to what it meant.
Add it to the lexicon.