swift234

[PrintAsObjC] Use @objc name for enums in enum references

Also make sure the `FooDomain` constant for `ErrorType` enums uses the
correct name.

Fixes SR-693: Custom named @objc enum still exposes original Swift name
in Objective-C