swift234

[utils] Better exceptions in gyb_stdlib_support.py

If we get an unknown traversal passed to one of these functions, raise a ValueError that includes the name of the unknown traversal -- should we hit this case, this will make it slightly easier to debug.