swift234

Clang importer: use the selector-based lookup table to avoid importing
methods with conflicting selectors.

We were doing this in a very ad hoc manner before; centralizing the
lookup table should make this significantly more robust. There's also
some scaffolding here to handle initializers better.

Fixes <rdar://problem/16516638>.

Swift SVN r16349