swift234

[build-script] Reject user-supplied '--common-cmake-options' argument

build-script doesn't support manually supplied `--common-cmake-options`.

Introduced argparse action 'arguments.action.unavailable'