swift234

[Driver] Emit filelists for Jobs that want them (inputs).

This is the other half of the previous commit: we can use -filelist for
linking on Darwin.

More https://bugs.swift.org/browse/SR-280.