swift234

Fix <rdar://problem/23560128> QoI: trying to mutate an optional dictionary result produces bogus diagnostic

This case attempts to diagnose assignment into an invalid lvalue which only had
a computable type due to a fixit that the constraint solver was assuming.  In this
situation, don't diagnose the invalid lvalue at all, diagnose the required fix.