swift234

SIL: Move checkForABIDifferences() from SILFunctionType to TypeConverter, NFC

Also make it more accurate by lowering optional payload types, but
nothing depends on this right now.

Apologies for the recent stream of unrelated-looking NFCs -- the goal
here is to make a big upcoming patch easier to review.

Swift SVN r31480