swift234

Accept directory-style swiftmodules outside of frameworks as well.

This is needed for unit tests to import app modules, but could also be used
to get rid of the "/32" used for the standard libraries.

This is the rest of <rdar://problem/16776466>

Swift SVN r17177