swift234

EncodedSequence: rename some functions, improve some
assertions, and fix a couple of bugs about how many bytes
to copy that were caught by ASan.

Swift SVN r29505