swift234

Generalize code emission for lazy metadata caches; we'll use this
for non-dependent protocol witness tables, too.

Swift SVN r32540