swift234

Remove some weird hacks that added special case behavior for operators.  This
code had the effect of squishing the note that printed the overload candidate
set for the operators in question.  While these are not generally helpful given
how many overloads we have of (e.g.) the + operator, it doesn't do us any good
to have special cases like this, because methods can have tons of overloads as
well.