swift234

[tsan] Avoid false positives in type metadata lookups

Hide the writes in the instrumentation when building for TSan to avoid false positives.

This patch relies on the following commit into the compiler-rt repo:
r269855: [tsan] Ensure mmap respects ignore_interceptors_accesses