swift234

IRGen: Fix calls to default witnesses for static protocol requirements and factor out some duplication

We were checking for a @convention(witness_method) callee with an
abstract Self type in several places. Factor this out into a new
pair of methods on SILFunctionType, and fix the logic for static
methods, where the Self archetype is wrapped in a metatype.