swift234

Fix the repl when stdout is redirected.

The repl is sometimes failing to write anything to stdout when it is
being redirected to a file (as in test/Interpreter/repl.swift).  it
looks like an editline bug on 10.8.  explicitly fflushing stdout
seems to help.


Swift SVN r4669