swift234

Add a test for plain enums.

Also remove some code that I added recently and thought I had hit in
testing, but appears to be unreachable.

Swift SVN r13594