swift234

Don't double-emit the source expression when erasing an archetype to Error.
This is still a pretty bad code-generation pattern, but the layering
stuff makes it challenging to do the right thing.

Also, bridge non-optional NSErrors to Error using init_existential_ref
instead of going through the runtime function.

rdar://27810321