swift234

Make TypeCheckError more paranoid in the face of invalid types.

I debated making isBodyThrowing() do this, but decided that
(1) the better recovery mode is to assume that the function
can throw but (2) making isBodyThrowing() return true on an
invalid function would be really weird.

Tested by the crash testsuite.

Swift SVN r27902