swift234

Fix "Adjust to InputArgList being a move-only type"

DerivedArgList has a pointer to the InputArgList it came from, so we can't
just std::move it around. Put most of the driver back the way it was, with
small changes to clarify ownership.

Swift SVN r31811