swift234

Compute recursive properties of ReferenceStorageType.

We're not gaining anything by avoiding doing this computation; better
to get the right answer so we don't need to revisit this. NFC

Swift SVN r29944