swift234

[build] Integrate gyb line-directive processing

Diagnostic output from compiling .swift files is now passed through the
line-directive tool so that errors point back at the original .gyb
files.

Swift SVN r15674