swift234

Fix clang-args-diags.swift test for public Clang's output.

Public Clang calls itself "Clang"; Apple Clang calls itself "Apple LLVM".
The test doesn't actually care what the name is; it's just trying to make
sure that the importer is failing for the reason we expect, rather than
something unrelated.

rdar://problem/23506925