swift234

Improve QoI for "expected expression in 'return' statement" diagnostic

- suppress error from type checker (missing return value in a non-void
  function) if the source had an expression, but had a parse error;

- mark the diagnostic as PointsToFirstBadToken.


Swift SVN r8004