swift234

[build-script] Don't try to build llbuild Swift bindings as part of build-script.

 - llbuild builds before Swift, so we can't use the Swift compiler we are in the
   process of building for it. For now, just disable the bindings entirely.

   This will be a problem if SwiftPM ever decides that it wants to use the Swift
   bindings to manage builds more effectively.