swift234

AST: Nuke GenericParamList versions of ArchetypeBuilder::mapType{Into,OutOf}Context()

The last remaining use was in the SIL parser. Plumb through a
GenericEnvironment. The code here really could use additional
cleanup...