swift234

[StdlibUnittest] Fix "'++' is deprecated" warning

`++` operators were being used for the implementation of a
StdlibUnittest helper function, in environments where the
Objective-C runtime was unavailable. Replace these with
successor functions.