swift234

SILGen: Fix re-abstraction of single-element tuples to opaque pattern

This triggered on the PerfTestSuite but there weren't any tests for it.
Add a simple test, but probably its still wrong, eg opaque-to-opaque
tuple conversions.

A better fix would be to have transforms support conversions where
only one side is a tuple in transformTuple().