swift234

Minor clean-up in Projection code.

When iterating over LeafIndices, we do not need to check to see if the
nodes they index into are live, since the only things that end up in
LeafIndices are indices of live nodes.

Swift SVN r29061