swift234

Runtime: Fix memory management snafu in swift_EnumCaseName()

I don't have a good way to test for leaking a box. Once I come up
with one, I will write a test for this patch as well as the earlier
patch "Runtime: Tweak Mirrors for resilience".

Fixes <rdar://problem/25797038>.