swift234

BlockShims: correct a mangled name

Where did the triple underscore come from?  Are the other ones wrong,
too?  We should at least have a trivial test for each of these.

Swift SVN r11255